Andmetöötleja tegutseb isikuandmete töötlemisel, säilitamisel ja kasutamisel oma süsteemis erilise hoolsusega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2016/679, 27. aprillist 2016, mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset isikuandmete töötlemisel ning selliste andmete vaba liikumist ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 95/46/EÜ (edaspidi: „GDPR“).
Isikuandmete töötlemise raames teavitab andmetöötleja veebilehe külastajaid (edaspidi: Kasutajad) töödeldavatest isikuandmetest, kohaldatavatest eeskirjadest ja tavadest ning sellest, kuidas Kasutajad saavad oma õigusi teostada.
Kasutajal on õigus täielikult või osaliselt tagasi võtta oma varem antud nõusolek isikuandmete töötlemiseks, esitades andmetöötlejale vastava kirjaliku avalduse. Kasutaja võib samuti taotleda oma andmete kustutamist vastavalt käesolevas dokumendis sätestatud tingimustele.
Isikuandmete töötlejaks on Modell & Hobby Kft.
Registrijärgne aadress ja peakontor: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12–14, Lurdy Ház, 2. korrus (Punane torn)
Klienditeeninduse aadress: 1211 Budapest, Szikratávíró utca 12, ladu C/3
Äriregistri number: 01-09-724357
Registrikohus: Budapesti Kaubanduskohus
Maksukohustuslase number: 10929829-2-43
EL käibemaksukohustuslase number: HU10929829
E-post: adatvedelem@jateknet.hu
Telefon: +36 1 700 4230
Isikuandmete töötlemise õiguslik alus seoses veebisaidi kaudu pakutavate teenuste kasutamisega on: kasutaja vabatahtlik nõusolek vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/679 (Isikuandmete kaitse üldmäärus – GDPR) artikli 6 lõike 1 punktile a või andmetöötleja suhtes kehtiva juriidilise kohustuse täitmine.
Kasutajal on igal ajal õigus oma isikuandmete töötlemiseks antud nõusolek tagasi võtta või – kui töötlemine põhineb juriidilisel kohustusel – pärast seadusest tuleneva säilitamistähtaja möödumist.
Kui kasutaja oma nõusoleku tagasi võtab, kustutab andmetöötleja kõik kasutaja isikuandmed süsteemist. Kui nõusolekut ei ole tagasi võetud, määratakse andmete säilitamistähtaeg käesolevas dokumendis ja see sõltub töötlemise eesmärgist.
| Andmetöötluse eesmärk: Registreerimine: standardregistreerimine; registreerimine Facebooki profiiliga; registreerimine Google’i kontoga | Eesnimi, e-posti aadress | Registreerimisel esitatud isikuandmete töötlemine algab registreerimise hetkest ja kestab kuni kustutamistaotluse esitamiseni. Kui sellist taotlust ei esitata, kustutatakse andmed hiljemalt 30 päeva jooksul pärast veebisaidi sulgemist. | Võimaldab veebipoes registreeritud kasutajana oste sooritada; kasutaja tuvastamine; tellimuse täitmine; registreerimisel esitatud andmetel põhineva arve väljastamise võimalus; lojaalsuspunktide määramine, mida saab kasutada tulevaste ostude puhul. | Kasutaja vabatahtlik nõusolek |
|---|---|---|---|---|
| Kontakt andmetöötlejaga e-posti, telefoni, posti või kontaktivormi kaudu. | Eesnimi; e-posti aadress (nõutav e-posti või kontaktivormi kaudu kontakteerudes); telefoninumber (nõutav telefoni teel kontakteerudes). | Posti või e-posti teel kontakteerudes: isikuandmete töötlemine algab nende vabatahtliku edastamisega ja kestab kuni kasutaja palub kustutamist. Kui sellist taotlust ei esitata, kustutab vastutav töötleja – välja arvatud kirjalikud kaebused – andmed hiljemalt 30 päeva jooksul pärast veebisaidi lõpetamist. Kirjalikke kaebusi säilitatakse 5 aastat. Telefonikõnesid salvestatakse ja säilitatakse 4 kuud vastavalt kehtivatele õigusaktidele, pärast mida need kustutatakse. | Kontakti loomine, suhtluse säilitamine; kaebuste käsitlemine. | Kasutaja vabatahtlik nõusolek |
| E-posti aadress | Kasutaja vabatahtlik nõusolek |
Töödeldavad andmed: eesnimi, e-posti aadress, telefoninumber
Andmetöötluse eesmärk: Uudiskirja tellimisega annab kasutaja nõusoleku saada andmetöötlejalt otseturunduslikke teavitusi uudiskirjade ja muude sõnumite kujul. Kui kasutaja ei esita selgesõnalist vastuväidet, võib andmetöötleja kasutada esitatud eesnime, e-posti aadressi ja telefoninumbrit teenuste, pakkumiste, kampaaniate ja uuenduste kohta teabe saatmiseks.
Andmete säilitamise periood: Andmeid töödeldakse kuni kasutaja tühistab uudiskirja või muu otseturunduse tellimuse. Tellimuse saab tühistada uudiskirjas oleva lingi kaudu, e-posti või posti teel. Tellimuse tühistamise järel ei saada kasutajale enam uudiskirju ega turundussõnumeid. Kasutaja saab tellimuse igal ajal tühistada – piiranguteta, ilma põhjenduseta ja tasuta.
Õiguslik alus: kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Andmetöötluse eesmärk: Vastutav töötleja loob profiili, analüüsides konkreetse isiku (või isikurühma) ostukäitumist. Seda teavet kasutatakse sihitud reklaamide kuvamiseks, isikupärastatud uudiskirjade või informatiivsete teadete ja meeldetuletuste (nt "pole sind ammu näinud...", "jätsid oma ostukorvi – sisu on salvestatud" jne) saatmiseks kasutaja käitumise alusel. Profiilimine põhineb kasutaja sirvimisajalool ja ostuandmetel.
Profiilimist ning reklaamide kuvamist või saatmist turunduseesmärkidel tehakse üksnes juhul, kui kasutaja on andnud selleks registreerimisel selgesõnalise nõusoleku või ei ole esitanud vastuväidet ega teistsugust avaldust.
Kui kasutaja ei anna nõusolekut oma isikuandmete selliseks kasutamiseks, ei toimu tema suhtes profiilimist. Registreerimisel, tellimisel, uudiskirjaga liitumisel jne esitatud isikuandmeid töödeldakse, säilitatakse ja kasutatakse siiski endiselt, et pakkuda tellitud ja saadaval olevaid teenuseid (nt süsteemiteated, sooduskupongid, tellimuse kinnitus, uudiskirjad jne).
Töödeldavad ja edastatavad andmed: eesnimi, sirvimisajalugu, ostuandmed
Volitatud töötleja: Emarsys eMarketing Systems Ag.
Andmete säilitamise periood: Vastutav töötleja säilitab andmeid profiilimise eesmärgil kuni kasutaja esitab kirjaliku vastuväite. Kasutajal on õigus igal ajal, ilma põhjendust esitamata ja negatiivsete tagajärgedeta, profiilimisele vastuväite esitamiseks, saates vastutavale töötlejale kirjaliku avalduse. Vastuväite korral lõpetab vastutav töötleja andmete kasutamise profiilimiseks, säilitades samas kasutaja täieliku juurdepääsu veebilehele.
Õiguslik alus: kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Andmetöötluse eesmärk: Osalemine „Sünnipäevaklubi“ teenuses on täielikult vabatahtlik. Teenuse kasutamiseks saab registreeritud ja täisealine kasutaja sisestada veebilehele lapse eesnime, soo ja sünnikuupäeva. Kasutaja võib need andmed igal ajal oma profiilist vabatahtlikult eemaldada. Andmete esitamisega kinnitab kasutaja, et on lapse seaduslik esindaja või omab selleks seadusliku esindaja selgesõnalist nõusolekut. Vastutav töötleja töötleb neid andmeid konfidentsiaalselt ega edasta neid kolmandatele isikutele.
Andmetöötluse eesmärk on võimaldada registreeritud kasutajale isikupärastatud, temaatiliste pakkumiste saatmist seoses nimetatud lapse sünnipäevaga, hõlbustamaks kingituse ostmist alaealisele pereliikmele. Lisaks võivad sünnipäevaklubi liikmed aeg-ajalt osaleda loosimistes või teistes kampaaniates ning kasutada täiendavaid allahindlusi.
Töödeldavad andmed: lapse eesnimi, sugu, sünnikuupäev (aasta, kuu, päev)
Säilitamisaeg: Vastutav töötleja säilitab neid andmeid kuni kasutaja eemaldab need oma kasutajakontolt.
Õiguslik alus: kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Andmetöötluse eesmärk: Andmetöötluse eesmärk on pakkuda teistele kasutajatele usaldusväärset teavet ja parandada ostukogemust. Kasutaja saab kirjutada arvustuse (hinnangu) tootele, mille ta on ostnud – see võib aidata teistel klientidel teha ostuotsuseid.
Töödeldavad andmed: Kasutaja perekonnanime esitäht ja eesnimi.
Säilitamisaeg: Andmeid töödeldakse kuni kasutaja taotleb arvustuse eemaldamist veebisaidilt.
Õiguslik alus: Kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Formål med videregivelse af oplysninger: ndsamling og offentliggørelse af kundeanmeldelser.
For at sikre den højest mulige servicekvalitet administrerer den dataansvarlige et uafhængigt kvalitetsvurderingssystem baseret på kundeanmeldelser. Til dette formål anvendes tjenesten www.ceneo.pl, som driver vurderingssystemet "Trusted Shop". Efter et køb i onlinebutikken inviteres kunderne til at give en uafhængig vurdering. I den forbindelse videregives brugerens e-mailadresse samt navnet på det købte produkt til tjenesten pazaruvaj.com, som på vegne af den dataansvarlige sender en spørgeundersøgelse med henblik på butiksbedømmelse.
Kundeanmeldelser giver et pålideligt billede af onlinebutikkens kvalitet, da mærket "Trusted Shop" udelukkende tildeles på baggrund af reelle køberes vurderinger.
Ved at afgive en ordre giver brugeren samtykke til, at personoplysningerne videregives til dette formål.
De videregivne personoplysninger anvendes ikke af Online Comparison Shopping Kft. (Pazaruvaj.com) til egne formål, men udelukkende til det formål, der er beskrevet ovenfor.
Mere information: https://info.ceneo.pl/prywatnosc
Videregivne oplysninger: brugerens e-mailadresse, navn på det købte produkt.
Databehandler: Online Comparison Shopping Kft.
Opbevaringsperiode:Oplysningerne videregives, indtil brugeren gør indsigelse mod videregivelsen til den dataansvarlige.
Retsgrundlag: brugerens frivillige samtykke.
Andmetöötluse eesmärk: Vastutava töötleja süsteem registreerib automaatselt kasutaja arvuti IP-aadressi, külastuse aja ning – olenevalt arvuti seadistustest – brauseri tüübi ja operatsioonisüsteemi. Neid andmeid seostatakse muude isikuandmetega ainult siis, kui kasutaja registreerub veebilehel. Töötlemine toimub üksnes statistilistel eesmärkidel, teenuse toimimise kontrollimiseks, isikupärastatud funktsioonide pakkumiseks ja väärkasutuse vältimiseks.
Vastutav töötleja ei seo logifaile teiste andmeallikatega ega püüa kasutajat tuvastada.
IP-aadress on arvjärjestus, mis tuvastab üheselt internetiühendusega arvuti. IP-aadressi saab kasutada külastaja ligikaudse asukoha määramiseks. Ainult külastatud URL-ide, kuupäeva ja kellaaja logimine ei võimalda isikut otseselt tuvastada, kuid koos teiste andmetega (nt registreerumisel) võib anda teavet konkreetse isiku kohta.
Töödeldavad andmed: kuupäev, kellaaeg, kasutaja arvuti IP-aadress, brauseri tüüp, külastatud ja eelnevalt külastatud veebilehe aadress.
Säilitamisaeg: 330 päeva alates veebilehe külastamise hetkest.
Õiguslik alus: Kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Isikupärastatud teenuste pakkumiseks salvestab vastutav töötleja kasutaja arvutisse väikesed infopakid – nn küpsised –, mida süsteem järgmistel külastustel ära tunneb. Kui brauser saadab tagasi varem salvestatud küpsised, saab teenusepakkuja seostada hetkevisiidi varasematega – üksnes veebilehe enda sisu osas.
Töötlemise eesmärk: Need küpsised tagavad veebilehe tõhusama ja turvalisema toimimise. Need on vajalikud teatud funktsioonide või rakenduste nõuetekohaseks toimimiseks.
Töödeldavad andmed: Isikuandmeid ei salvestata.
Säilitamisaeg: Aktiivsed ainult veebilehe külastamise ajal, seejärel kustutatakse automaatselt.
Töötlemise eesmärk: Vastutav töötleja kasutab püsiküpsiseid, et parandada veebilehe kasutusmugavust (nt võimaldades optimeeritud navigeerimist). Need küpsised salvestatakse brauseri küpsiste kausta pikemaks ajaks.
Töödeldavad andmed: Isikuandmeid ei salvestata.
Säilitamisaeg: Sõltub kasutaja brauseri seadistustest – tavaliselt: 30, 60, 90, 120, 180 või 365 päeva. Registreeritud: Kõik kasutajad, kes külastavad veebilehte.
Õiguslik alus: Kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Küpsiste kustutamine:
Kasutajal on õigus küpsised oma arvutist kustutada või brauseris blokeerida. Seda saab üldiselt teha brauseri menüüst Tööriistad/Sätted alajaotuses Privaatsus või Ajalugu/Küpsised/Jälgimine.
Portaali HTML-kood sisaldab viiteid välistele serveritele, mis on andmetöötlejast sõltumatud, ning nendel serveritel hostitud ressurssidele. Välise teenusepakkuja server suhtleb otse Kasutaja arvutiga. Külastajaid teavitatakse, et need teenusepakkujad võivad otsese ühenduse kaudu oma serveri ja Kasutaja brauseri vahel koguda andmeid Kasutaja kohta.
Kasutajale kuvatav isikupärastatud sisu pärineb välise teenusepakkuja serverist.
Üksikasjalikku teavet asjaomaste teenusepakkujate andmetöötluse kohta leiab nende privaatsuspoliitikast. Veebileht võib sisaldada kolmandate isikute reklaame ja teavet, kes ei ole seotud andmetöötlejaga. Kolmandad isikud (nt reklaamijad, reklaamivõrgustikud) võivad paigutada Kasutaja arvutisse küpsiseid, veebimajakaid või muid tehnoloogiaid, et kuvada isikupärastatud reklaame nende enda teenuste kohta. Sellistel juhtudel kohaldatakse vastava kolmanda isiku privaatsuspoliitikat ja andmetöötleja ei vastuta selle praktika eest.
Isikupärastatud sisu pakkumiseks võivad välised teenusepakkujad salvestada ja lugeda nn küpsiseid Kasutaja arvutis. Kui brauser saadab tagasi varem salvestatud küpsised, võib teenusepakkuja seostada hetkelise külastuse varasematega – üksnes oma sisu osas.
Andmetöötleja reklaame võidakse kuvada kolmandate isikute veebisaitidel (nt Google). Need välised pakkujad (nt Google) kasutavad küpsiseid, et salvestada teave Kasutaja varasema külastuse kohta andmetöötleja saidil ja selle põhjal kuvada isikupärastatud reklaame (nn remarketing).
Andmetöötluse eesmärk: Veebisait kasutab sõltumatu liiklusmõõtmise ja analüütika kogumise eesmärgil Google Analyticsi servereid välise teenusepakkujana. Üksikasjalik teave Google’i analüütikaandmete töötlemise kohta on saadaval aadressil: www.google-analytics.com.
Google Analytics on Google Inc. (“Google”) poolt pakutav analüüsitööriist. Google Analytics kasutab küpsiseid, mis salvestatakse Kasutaja arvutisse, et analüüsida saidi kasutust. Need küpsised koguvad anonüümseid ja koondandmeid, mis muudavad Kasutaja tuvastamise väga keeruliseks, kuigi mitte täiesti võimatuks.
Google Analyticsi kogutud teave saadetakse Google’i serveritesse ja salvestatakse sinna. Neid andmeid töödeldakse Andmetöötleja nimel, et analüüsida Kasutaja veebisaidi kasutust, koostada aruandeid saidi aktiivsuse kohta ning pakkuda muid teenuseid, mis on seotud saidi toimimisega.
Töödeldavad andmed: IP-aadress, analüütilised küpsised – anonüümsed ja koondandmed, mis ei võimalda Kasutajat ega arvutit otseselt tuvastada.
Säilitamistähtaeg: 114 kuud
Õiguslik alus: Kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Lisateave Google’i kasutatavate küpsiste kohta: http://www.google.com/policies/technologies/ads/
Google’i privaatsuspoliitika: http://www.google.com/intl/nl/policies/privacy/
Andmetöötluse eesmärk: Veebisait kasutab Google AdWordsi remarketing-koode. Selle põhjal saab Andmetöötleja kuvada isikupärastatud reklaame Kasutajatele, kes on juba veebilehte külastanud, Google'i Display-võrgustiku lehtedel. Remarketing-kood kasutab küpsiseid veebilehe külastajate märgistamiseks.
Kasutajad saavad need küpsised keelata Google'i reklaamiseadete kaudu, järgides juhiseid järgmisel lehel: https://adssettings.google.com Pärast nende küpsiste keelamist ei saa Kasutaja enam Andmetöötleja isikupärastatud pakkumisi.
Töödeldavad andmed: IP-aadress, analüütilised küpsised – anonüümsed ja koondandmed, mis ei võimalda Kasutajat ega arvutit otseselt tuvastada.
Säilitamistähtaeg: 14 kuud
Õiguslik alus: Kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Andmetöötluse eesmärk: Facebooki remarketing-koodide abil kuvab Andmetöötleja kampaaniaid ja sooduspakkumisi Kasutajatele, kes on juba veebisaiti külastanud.
Töödeldavad andmed: IP-aadress, analüütilised küpsised – anonüümsed ja koondandmed, mis ei võimalda Kasutajat ega arvutit otseselt tuvastada.
Säilitamistähtaeg: 14 kuud
Õiguslik alus: Kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Andmetöötluse eesmärk: Veebisaidi otsingufunktsiooni tõhususe parandamiseks kogub Prefixbox andmeid tehtud otsingute kohta. Kogutud andmed ei sisalda isikuandmeid ning veebileht ei edasta Prefixboxile mingeid isikut tuvastada võimaldavaid andmeid (PII – personally identifiable information).
Töödeldavad andmed: Prefixbox registreerib järgmised andmed: – Brauseri tüüp – Prefixboxi küpsised: _pfbuid – automaatselt loodud ID korduvkasutajate tuvastamiseks _pfbsesid – automaatselt loodud seansi ID _prefixboxVariant – ID, mida kasutatakse A/B-testides guid_pfb_event_nr – väärtus kasutaja navigeerimissündmuste tuvastamiseks – Otsingusõnad ja otsitud tooted – Otsingusündmused (otsingu alustamine, sisestatud terminid, tulemusetud otsingud, toodete klõpsud, ostukorvi tegevused, lõpetatud tellimused).
Andmete säilitamistähtaeg: Prefixbox säilitab otsinguandmeid kuni lepingu lõppemiseni veebisaidi ja Prefixboxi vahel, kuid mitte kauem kui kaks aastat pärast lepingu lõppemist.
Õiguslik alus: Kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Andmetöötluse eesmärk: Pangakaardimaksete teostamine. JátékNet.hu Üzemeltető Kft., kui vastutav töötleja, edastab järgmised isikuandmed oma kliendiandmebaasist OTP Mobil Kft.-le, kes tegutseb volitatud töötlejana. Volitatud töötleja poolt teostatava andmetöötluse olemus ja eesmärk on täpsustatud SimplePay privaatsuspoliitikas, mis on kättesaadav järgmisel lingil: https://simplepay.hu/adatkezelesi-tajekoztatok/
Edastatavad andmed: Ees- ja perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber, arveldusaadress, tarneaadress.
Õiguslik alus: Kasutaja vabatahtlik nõusolek.
Volitatud töötlejal on – vastavalt kohaldatavale õigusele – õigus anda teatud tehnilised ülesanded või teenused, mis on seotud teenuse osutamisega, edasi alltöövõtjatele (alamtöötlejatele). Volitatud töötlejal on õigus tegutseda ainult vastutava töötleja juhiste ja otsuste alusel ega tohi teha iseseisvaid otsuseid isikuandmete töötlemise osas.
JátékNet.hu Üzemeltető Kft.
Asukoht: Könyves Kálmán körút 12–14, Lurdy Ház, 2. korrus (Punane torn), 1097 Budapest
Registrikood: 01-09-322490
KMKR number: 26293077-2-43
Tegevus: Veebisaidi haldamine vastutava töötleja nimel..
M&H Üzemeltető Kft.
Asukoht: Klapka utca 4–6, I korrus, üksus 2, 1134 Budapest
Registrikood: 01-09-970070
KMKR number: 23533549-2-41
Tegevus: Veebisaidi haldamine vastutava töötleja nimel.
Emarsys eMarketing Systems AG
Asukoht: Märzstraße 1, 1150 Viin, Austria
Tegevus: Uudiskirjade saatmine, sihitud reklaamide kuvamine veebilehe kaudu kogutud isikuandmete alusel ja Google’i ja Facebooki kaudu remarketing-kampaaniate teostamine vastutava töötleja nimel.
Zendesk Inc.
Asukoht: 1019 Market St, San Francisco, California, 94103, USA
Tegevus: Klienditeenindussüsteemi haldus ja tugi
CIB Bank Zrt.
Asukoht: Medve utca 4–14, 1027 Budapest
Tegevus: Pangateenused
Prefixbox Ltd
Asukoht: 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Ühendkuningriik
Veebileht: www.prefixbox.com
Täpne andmetöötluse teave: https://www.prefixbox.com/en-us/PrivacyPolicy
Tegevus: Otsingufunktsionaalsuse täiustamine veebisaidil
Rackforest
Asukoht: Sáfrány utca 6, 1116 Budapest
Registrikood: 01-09-914549
KMKR number: 14671858-2-43
Veebileht: www.rackforest.hu
Tegevus: Majutusteenused ja serveri hooldus
Opennetworks Kft.
Asukoht: Fehérvári út 50–52, 1117 Budapest
Registrikood: 01-09-723926
KMKR number: 13213343-2-43
Tegevus: Telefonikõnede salvestamine ja säilitamine
Online Comparison Shopping Kft.
Asukoht: Rákóczi út 70–72, 1074 Budapest
KMKR number: 24868291-2-42
Registrikood: 01-09-186759
E-post: info@pazaruvaj.com
Veebileht: www.pazaruvaj.com
Tegevus: "Trusted Shop" programmi haldamine – kasutajate arvamuste kogumine, tagasiside töötlemine, vastutava töötleja ja veebilehe hindamine kasutajate arvamuste põhjal
Primusz és Társa Könyvelőiroda..
Asukoht: Molnár utca 26, 1056 Budapest
Registrikood: 11-09-005012
KMKR number: 11196503-2-11
Tegevus: Raamatupidamisteenused
Könyv-Everest Kft..
Asukoht: Árbóc utca 6, 1133 Budapest
Registrikood: 1309091735
KMKR number: 12870721-2-13
Tegevus: Auditeerimisteenused
Big Fish Internet Technológiai Kft..
Asukoht: Nyugati tér 1–2, 1066 Budapest
Registrikood: 01-09-872150
KMKR number: 13767213-2-42
Tegevus: Maksevahenduse teenused
Microsoft Corporation.
Asukoht: One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052, USA
Tegevus: Microsoft 365 pilveteenuste pakkuja
KBOSS.hu Kft (Számlázz.hu).
Asukoht: Bécsi út 126–128, Budapest
Registrikood: 06-09-023518
KMKR number: 13421739-2-41
Tegevus: Arveldusteenused
Facebook Inc. (USA).
Asukoht: Menlo Park, California, USA
Tegevus: Profiilianalüüs, reklaam, analüüsi- ja mõõtmisteenused, käitumispõhise reklaami kuvamine
Google LLC (USA).
Asukoht: Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA
Tegevus: Profiilianalüüs, reklaam, analüüsi- ja mõõtmisteenused, käitumispõhise reklaami kuvamine
TYPEFORM SL (Spanyolország)
Asukoht: Carrer Bac de Roda, 163, lokaal, 08018 – Barcelona, Hispaania
Tegevus: Veebipõhised küsimustike ja vormide koostamise teenused
Magyar Posta Zrt.
Asukoht: Dunavirág utca 2–6, 1138 Budapest
Registrikood: 01-10-042463
KMKR number: 10901232-2-44
Tegevus: Kuller- ja tarneteenused
"Sameday Kurier" - Delivery Solutions Kft..
Asukoht: Szentendrei út 89–95, Hoone X, 1033 Budapest
E-post: info@sameday.hu
Registrikood: 01-09-371417
KMKR number: 28730978-2-41
Tegevus: Kuller- ja tarneteenused
Ecobit Consulting Kft..
Asukoht: Toldy Ferenc utca 80, 1015 Budapest
Registrikood: 01-09-992367
Tegevus: Integreeritud äritarkvara süsteemide haldamine
REVOLUTION Software Kft..
Asukoht: Váci út 76, Torn V, 7. korrus, 1133 Budapest
Registrikood: 01-09-167693
Tegevus: Integreeritud äritarkvara süsteemide haldamine
Zomputer Kft..
Asukoht: Fehérvári út 80, 1117 Budapest
Registrikood: 01-09-672375
Tegevus: Majutusteenused ettevõtte juhtimissüsteemidele (ERP-süsteemid)
OTP Mobil Kft..
Asukoht: Hungária körút 17–19, 1143 Budapest
Registrikood: 01-09-174466
KMKR number: 24386106-2-42
Tegevus: Makseteenused SimplePay kaudu
DPD Hungary Kft.
Asukoht: Váci út 33, 2. korrus, 1134 Budapest
Registrikood: 01-09-888141
KMKR number: 13034283-2-44
Tegevus: Kuller- ja tarneteenused
•Vastutav töötleja rakendab kõiki mõistlikke ja vajalikke meetmeid isikuandmete kaitsmiseks ning tagab nendele asjakohase turvataseme, eelkõige kaitseks volitamata juurdepääsu, muutmise, edastamise, avalikustamise, kustutamise või hävitamise ning juhusliku kaotsimineku või kahjustumise eest. Vastutav töötleja tagab andmete turvalisuse asjakohaste tehniliste ja organisatsiooniliste meetmetega.
Kasutajal on õigus taotleda teavet tema kohta vastutava töötleja poolt salvestatud isikuandmete ja nende töötlemise kohta. Kasutajal on õigus tutvuda salvestatud andmetega ja neile juurde pääseda. Juurdepääsu taotlus tuleb esitada kirjalikult (e-posti või posti teel) vastutavale töötlejale. Vastutav töötleja esitab andmed üldkasutatavas elektroonilises vormingus, välja arvatud juhul, kui kasutaja palub selgesõnaliselt paberkoopia. Telefoni teel ei saa juurdepääsu õigust teostada.
Juurdepääsuõiguse raames saab kasutaja teavet:
AEsimene isikuandmete koopia (kohapeal klienditeeninduses) on tasuta. Iga lisakoopia eest võib vastutav töötleja küsida mõistlikku tasu halduskulude katteks. Kui kasutaja soovib koopiat elektroonilisel kujul, saadetakse see e-posti teel üldkasutatavas vormingus.
Pärast andmete saamist võib kasutaja – kui ta ei nõustu töötlemise ulatuse või andmete õigsusega – esitada vastavalt punktile 6 taotluse parandamiseks, täiendamiseks, kustutamiseks, töötlemise piiramiseks või esitada vastuväite oma isikuandmete töötlemisele. Kasutaja võib algatada ka menetluse vastavalt punktile 7.
Kasutaja kirjalikul taotlusel parandab vastutav töötleja viivitamata valed isikuandmed, mille kasutaja on esitanud kirjalikult või isiklikult vastutava töötleja kaupluses. Samuti täiendatakse puudulikke andmeid kasutaja esitatud teabe alusel.
Vastutav töötleja teavitab kõiki isikuandmete saajaid parandamisest või täiendamisest, välja arvatud juhul, kui see on võimatu või nõuab ebaproportsionaalselt suurt pingutust. Kasutaja kirjalikul taotlusel esitab vastutav töötleja teabe selliste saajate kohta.
Kasutaja võib kirjalikult taotleda vastutavalt töötlejalt oma isikuandmete töötlemise piiramist, kui:
Piirangu ajal võib andmeid – välja arvatud säilitamine – töödelda ainult kasutaja nõusolekul või juriidiliste nõuete esitamiseks, kaitsmiseks või täitmiseks, teise isiku õiguste kaitsmiseks või olulise avaliku huvi tõttu Euroopa Liidus või liikmesriigis.
Vastutav töötleja teavitab kasutajat enne piirangu tühistamist.
Andmesubjektil on õigus nõuda vastutavalt töötlejalt oma isikuandmete viivitamatut kustutamist, kui esineb üks järgmistest põhjustest: I) isikuandmeid ei ole enam vaja eesmärkidel, milleks need koguti või muul viisil töödeldi; II) andmesubjekt võtab tagasi nõusoleku, mille alusel töötlemine toimus, ja puudub muu õiguspärane alus töötlemiseks; III) andmesubjekt esitab vastuväite töötlemisele seoses oma konkreetse olukorraga ja puudub ülimuslik õiguspärane alus töötlemiseks; IV) andmesubjekt esitab vastuväite otseturunduse eesmärgil toimuvale töötlemisele, sealhulgas profiilianalüüsile; V) isikuandmeid on töödeldud ebaseaduslikult; VI) andmed on kogutud infoteenuste pakkumise käigus, mis on suunatud lastele.
Kustutamise õigus ei kehti, kui töötlemine on vajalik: I) sõna- ja teabevabaduse kasutamiseks; II) avaliku huvi eesmärgil rahvatervise valdkonnas; III) avalikes huvides säilitamiseks, teadus- või ajaloolise uurimistöö eesmärkidel või statistilistel eesmärkidel, kuivõrd kustutamisõigus muudaks töötlemise võimatuks või kahjustaks seda tõsiselt; IV) juriidiliste nõuete esitamiseks, täitmiseks või kaitsmiseks.
Õigus andmete ülekandmisele annab Kasutajale võimaluse saada enda isikuandmed, mille ta on esitanud Vastutava Töötleja süsteemi, et kasutada neid isiklikel eesmärkidel või edastada teisele teenusepakkujale enda valikul. See õigus kehtib ainult nende andmete puhul, mille Kasutaja on ise esitanud – muud andmed (nt statistilised või analüütilised) ei kuulu selle alla.
Kasutajal on õigus:
Vastutav Töötleja käsitleb andmete ülekandmise taotlusi ainult kirjaliku taotluse alusel e-posti või posti teel. Taotluse täitmiseks peab Vastutav Töötleja veenduma, et taotlus pärineb õigustatud Kasutajalt. Seetõttu peab Kasutaja ilmuma isiklikult Vastutava Töötleja kontorisse, kus tema isikut kontrollitakse süsteemis salvestatud andmete alusel.
Kasutaja saab seda õigust kasutada ainult selliste andmete puhul, mille ta on isiklikult esitanud Vastutavale Töötlejale. See õigus ei kehti statistiliste andmete, ostuandmete ega muude Vastutava Töötleja süsteemis genereeritud andmete puhul. Õiguse kasutamine ei tähenda automaatselt andmete kustutamist süsteemist – Kasutaja võib jätkata Vastutava Töötleja teenuste kasutamist pärast andmete ülekandmist.
Kasutajal on õigus igal ajal esitada vastuväide oma isikuandmete töötlemisele, kui see põhineb tema konkreetse olukorraga seotud põhjustel, sealhulgas profiilianalüüsile. Lisaks on Kasutajal õigus igal ajal esitada vastuväide oma isikuandmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil, sealhulgas profiilianalüüsile, kui see on seotud sellise turundusega.
Vastuväite korral kustutab Vastutav Töötleja Kasutaja andmed süsteemist ja lõpetab nende töötlemise.
Kasutaja saab vastuväite esitada kirjalikult – elektrooniliselt või posti teel. Uudiskirja tellimisel saab vastuväite esitada ka klõpsates uudiskirja lõpus oleval tellimusest loobumise lingil.
Vastutav Töötleja on kohustatud Kasutajat teavitama viivitamata ja hiljemalt ühe kuu jooksul alates taotluse saamisest rakendatud meetmetest. Vajaduse korral – sõltuvalt taotluse keerukusest või kogusest – võib seda tähtaega pikendada kahe kuu võrra. Sellisel juhul teavitab Vastutav Töötleja Kasutajat pikendamisest ja selle põhjendustest hiljemalt ühe kuu jooksul pärast taotluse saamist.
Kui Teil on küsimusi või kommentaare seoses Teie isikuandmete töötlemise või meie tegevusega, soovitame esmalt võtta ühendust meiega või meie andmekaitseametnikuga. Nii saame Teie pöördumisele reageerida ja kaebust sobivalt käsitleda.
Kui Te ei ole rahul meie poolt võetud meetmetega või meie vastusega, on Teil võimalus esitada kaebus pädevale andmekaitse järelevalveasutusele. Kui kaebus lükatakse tagasi, võib Te pöörduda oma õiguste kaitseks ka kohtu poole.
Isikuandmete kaitse järelevalve eest vastutav pädev asutus Ungaris on:
Riiklik Andmekaitse ja Teabevabaduse Amet (NAIH)
Aadress: H-1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11
Postiaadress: H-1363 Budapest, postkast 9
Telefon: +36 1 391 1400
Faks: +36 1 391 1410
E-post: ugyfelszolgalat@naih.hu
Veebisait: https://www.naih.hu
Isikuandmete rikkumine on turvarikkumine, mille tagajärjeks on edastatud, salvestatud või muul viisil töödeldud isikuandmete juhuslik või ebaseaduslik hävitamine, kadumine, muutmine, loata avalikustamine või juurdepääs.
Vastutav Töötleja peab rikkumiste kohta arvestust, et jälgida võetud meetmeid, teavitada järelevalveasutust ning teavitada andmesubjekti (kasutajat).
Arvestus sisaldab järgmisi andmeid:
Isikuandmete rikkumise korral peab Vastutav Töötleja – välja arvatud juhul, kui on piisav alus eeldada, et rikkumine ei kujuta endast ohtu füüsiliste isikute õigustele ja vabadustele – teavitama viivitamata ja hiljemalt 72 tunni jooksul pärast rikkumisest teada saamist nii järelevalveasutust kui ka andmesubjekte.
Vastutav Töötleja jätab endale õiguse muuta käesolevat privaatsuspoliitikat ühepoolselt, tingimusel et ta teavitab kasutajaid eelnevalt veebisaidi kaudu. Muudatused jõustuvad teates märgitud kuupäeval, välja arvatud juhul, kui kasutaja esitab vastuväite. Veebilehe kasutamise jätkamine tähendab kasutaja nõustumist muudetud privaatsuspoliitika sätetega.
Kui kasutaja annab teenuse kasutamise käigus kolmanda isiku isikuandmeid või põhjustab kolmandale isikule kahju, on Vastutaval Töötlejal õigus nõuda kasutajalt hüvitist.
Vastutav Töötleja ei kontrolli esitatud isikuandmete õigsust. Esitatud andmete õigsuse eest vastutab täielikult isik, kes andmeid edastab. E-posti aadressi esitamisega kinnitab kasutaja, et ta on ainus antud aadressi kaudu teenust kasutav isik.
Alföldy Balázs ev.
E-post: adatvedelem@jateknet.hu
Telefon: +36 70 938 4772
Aadress: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12–14, Lurdy Ház, 2. korrus (Punane torn)
See privaatsuspoliitika kehtib alates: 01.01.2020