See on automatiseeritud tarkvara loodud tõlge:
Naudi talve ettevalmistusi!
Korjandust saaki, kogu ja mõtle välja strateegiad pikkadeks külmadeks kuudeks! Lehed hakkavad juba kolletuma ja langema - sügis on peagi käes! Kuid talveks on hädavajalik olla valmis – toitu tuleb koguda koloonia jaoks urusüsteemidesse. Koguge maitsvaid marju ja õlgi, et lamamisase oleks mugav. Aga preeria peidab endas ka ohtusid... Asuge tööle!
Pockoliin on tõeliselt armas,
kooperatiivne lauamäng. Kogu kõik vajalikud ressursid, et talv üle elada, enne kui 9. voor lõppeb. Mängus toimub ajastute sari, igas voorus
mängijad vahetavad väikese armsa pocki liikumise, et preerial mingit tegevust sooritada. Korja, kogu ja valmista ette armas väike pesa pikaks talveuneks!
Auhinnatud lauamäng.
Keskmine mänguaeg: 25 minutit
Karbimõõtmed: 24 x 4 x 8 cm

Kui peaksin seda mängu ühe sõnaga iseloomustama, ütleksin, et nunnu. Kui kahega, siis väga nunnu. Mäng on suunatud noorema vanusegrupi poole, sobib mängimiseks alates kuueaastasest ja lugemisoskust pole vaja. See on tõeline rahumeelne kooperatiivne mäng, kust välja langeda ei saa, aga koos võita küll. Soovitan soojalt lastele, kes kuidagi ei taha kaotada, siin ei ole ohtu lauda ümber keerata.
Nagu kõikides kooperatiivsetes mängudes, tekib ka siin alfa mängija dilemma, sest saame üksteisele anda nõu, aga see polegi ehk nii halb, väikeseid saab oskuslikult suunata õigele taktikale, lihtsalt suunates neid. Sest selles mängus on korraldamisel oluline roll. Pockoliini eesmärk on täita meie sahvri talveks mee, marJAde ja õlgidega. Jah, aga samal ajal varitsevad armsaid pocke mitmesugused ohud (kes muide on geniaalsed) ning võib juhtuda, et kui me oma raskelt omandatud marju ei varasta, tuleb edasi justkui hodbambuse ja viib kõik minema. Alguses on täiskasvanu abistamine vajalik, sest mängus on väga palju erinevat tüüpi kaarte, aga see on ka positiivne külg, sest pärast mitut partiid ei muutu see igavaks. Kaardid on üsna selgelt märgistatud, pärast kahte või kolme partiid pole reeglites vaja vaadata, mida konkreetne boonuskaart suudab.
Veel, mida tasub mainida, on graafika. Kaunis, meelepärane ja humoorikas ühtaegu, tore on vaadata kaarte ja loomulikult on suurepärane lahendus kasutada karpi mängulaudana ja viia saak meie uru "maaluse liustaga". Talv on lähedal, seega on aeg hakata toitu koguma! Toode on ungari keeles.